German-Arabic
    related Results
    das Material für Rückhaltung (n.) , {tech.}
    المواد اللازمة للاحتواء {تقنية}
    die Bereitstellung der notwendigen Dienstleistungen
    تأمين الخدمات اللازمة
    notwendige Unterstützungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الدعم اللازمة
    notwendige Reisekosten (n.) , Pl.
    نفقات السفر اللازمة
    notwendige Hygienemassnahmen Pl.
    تدابير النظافة اللازمة
    die Zeichenwerkzeuge (n.) , Pl., {educ.,carp.}
    العدد اللازمة للرسم {تعليم،نجارة}
    medizinisch notwendige Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    التدابير اللازمة طبيًّا {طب}
    notwendige Reisemedikamente (n.) , Pl., {med.}
    أدوية السفر اللازمة {طب}
    erforderliche Fachkenntnisse (n.) , Pl., {tech.}
    المعرفة المهنية اللازمة {تقنية}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {law}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Vornahme (n.) , {law}
    اِتِّخَاذٌ {قانون}
    die Dienstleistungen des täglichen Bedarfs (n.) , Pl.
    الخدمات اللازمة للاحتياجات اليومية
    anfallende Wartungs- und Servicearbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الصيانة والخدمة اللازمة {تقنية}
    die Erstellung der erforderlichen technischen Unterlagen
    إنشاء الوثائق الفنية اللازمة
    unzutreffendes streichen {law}
    شطب العبارات غير اللازمة {قانون}
    die Voraussetzungen für die Einreise Pl.
    الشروط اللازمة لدخول البلاد
    die Entscheidungsfindung (n.) , [pl. Entscheidungsfindungen]
    اتخاذ القرارات
    die Beschlussfassung (n.) , [pl. Beschlussfassungen] , {law}
    اتخاذ القرار {قانون}
    eine Entscheidung treffen
    إتخاذ القرار
    die Volumenänderungsarbeit (n.)
    الطاقه اللازمة لتغيير حجم الموائع
    Elektrische Ausrüstung für Industriemaschinen {ind.}
    المعدات الكهربائية اللازمة للآلات الصناعية {صناعة}
    Störfestigkeit für Industriebereiche {ind.}
    المناعة ضد التداخل اللازمة للقطاعات الصناعية {صناعة}
    die Voraussetzungen für die Leistungen (n.) , Pl., {insur.}
    الشروط اللازمة للحصول على الإعانات {تأمين}
    die Entscheidungskriterien (n.) , Pl.
    معايير اتخاذ قرار
    die Entscheidungsschwierigkeiten (n.) , Pl.
    صعوبة اتخاذ القرارات
    die Entscheidungsgewalt (n.)
    صلاحية اتخاذ القرار
    die paritätische Bestimmung (n.) , {law}
    التساوي في اتخاذ القرارات {قانون}
    die Entscheidungsregeln (n.) , {Pl.}
    قواعد اتخاذ القرار
    eine schnelle Entscheidung
    اتخاذ قرار سريع
    die Entscheidungsprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل اتخاذ القرارات